-
.
Painted fire (2002) regia di Im Kwon-taek
Traduzione by: ela
Sottotitoli originali eng:
Release di riferimento: Chihwaseon. 2002. DVDRip. XviD. Mp3. TRKTN.avi -
.
A Frozen Flower (2008)
sub ita by: ela
Release di riferimento DVD rip: A.Frozen Flower 2008 DVDRip XviD-SUPERiER
Release di riferimento HD Rip: A.Frozen Flower 2008 DVDRip XviD-SUPERiER
Release di riferimento Director's cut: A.Frozen.Flower.2008.Director's.Cut.720p.x264.DTS-HDChina
Sottotitoli originali ENG: www.opensubtitles.org/it/subtitles/3510518/ssang-hwa-jeom-en -
.
TITOLO: Hide and seek
AKA: n/a
REGIA: Huh Jung
CAST: Son Hyun-joo, Moon Jung-hee, Jeon Mi-seon
GENERE: thriller
INFO: FCI, Wikipedia ENG, IMDB
TRAMA: Sung-soo è un uomo di successo che vive con sua moglie e i suoi due figli in un lussuoso appartamento di Seoul. Quando il suo fratello maggiore che non frequenta da anni scompare nel nulla, lui si ritrova ad indagare sulla sua vita, precipitando in un vortice di povertà e follia, nel lato oscuro della sfarzosa metropoli...
STAFF:- Traduzione: Daesdemona, DeepWhite999, ela
SOTTOTITOLI per Hide And Seek 2013 DVDRip x264-ZrL (1,2 GB):
Edited by FilmCoreaniITA - 5/1/2017, 13:35 -
.
Titolo: Hide and seek
release di riferimento:
Sottotitoli originali inglesi: -
.
TITOLO: Howling
AKA: n/a
REGIA: Yoo Ha
CAST: Song Kang-ho, Lee Na-young
GENERE: thriller/poliziesco
INFO: FCI, Wikipedia ENG, IMDB
TRAMA: Il detective Sang-gil e la novellina Eun-young, ricevono il caso di uno strano suicidio. Nonostante gli attriti iniziali, svolgono molto bene il loro lavoro, scoprendo che il caso dell'uomo che si è dato fuoco all'interno della sua macchina, non è un semplice suicidio. Insieme vanno a caccia di un serial killer molto particolare...
STAFF:- Traduzione: Hellboy27
SOTTOTITOLI per Howling 2012 HDRip 720p H264-Mbaro (2,54 GB):
SOTTOTITOLI per Howling 2012 DVDRip XviD AC3-Zoom (1,38 GB):
Edited by FilmCoreaniITA - 5/1/2017, 17:12 -
.
Howling (2012)
Sub ita by: Hellboy27
release di riferimento: Howling.2012.HDRip.H264-Mbaro
Sottotioli originali ENG:www.opensubtitles.org/it/subtitles/5434440/howling-en
-
.
The neighbors (2012)
Sub ita by: Daesdemona
release di riferimento: The Neighbors 2012 HDRip x264 720p AAC Playy
Neighborhood (aka The Neighbors) 2012 720p HDRip Xvid AC3 Prime (PG 15)
Sottotioli originali ENG:
-
.
-p1.jpg)
TITOLO: The Neighbors
AKA: My Neighbor
REGIA: Kim Hwi
CAST: Kim Yunjin, Kim Sae-ron, Chun Ho-jin, Kim Sung-kyun
GENERE: thriller
INFO: FCI, Wikipedia ENG, IMDB
TRAMA: Won Yeo-seon è una bambina delle medie che abita in un quartiere di nuova costruzione. Un grumo di umanità densa e variegata, che nasconde al suo interno una brutta sorpresa: un serial killer. Scaltro nel confondersi con i vicini, l'uomo coltiva la sua insana passione per la morte praticamente indisturbato. Intorno a lui il vicinato nota alcune stranezze, ma nessuno osa intervenire...
STAFF:- Traduzione: Daesdemona
SOTTOTITOLI per: The Neighbors.2012.XviD.AC3-Zoom
compatibili con: (KOREAN) The Neighbors 2012 720P HDRIP XVID-MAJESTiC (Size: 2.76 GB):
Discussione sulla creazione: https://filmcoreaniita.forumfree.it/?t=68575272
Edited by FilmCoreaniITA - 28/11/2015, 15:23 -
.
Pained (2011)
Sub ita by: DeepWhite999
release di riferimento: Pain 2011 DVDRip x264 AC3 theonlyh
Sottotitoli originali ENG: www.opensubtitles.org/it/subtitles/4460229/tong-jeung-en
-
.
Pained è un film del 2011.
TITOLO: Pained
AKA: Tong-jeung
REGIA: Kwak Kyung-taek
CAST: Kwon Sang-woo, Jung Ryeo-won
GENERE: Drammatico
INFO: FCI, Wikipedia ENG, IMDB
TRAMA: Nam-soon (Kwon Sang-woo) è un addetto al recupero crediti per uno strozzino. Il suo metodo è un po' particolare, perchè invece che usare la violenza contro i suoi clienti, si fa picchiare dal suo socio finchè non gli vengono restituiti i soldi. Dopo un incidente da bambino, soffre infatti di analgesia, una condizione nella quale è impossibile provare dolore. Dong-hyun (Jung Ryeo-won) è una ragazza rimasta da poco orfana, che si mantiene vendendo bigiotteria in una bancarella per strada. Lei è affetta da emofilia, la carenza di un agente coagulante impedisce al suo corpo di far fronte alla minima ferita. Nonostante la sua estrema povertà, la ragazza è determinata a saldare i debiti lasciati in giro da suo padre, per salvarne la memoria. Quando le strade di Nam-soo e Dong-hyun si incrociano, niente sarà più lo stesso...
STAFF:- Traduzione: DeepWhite999
SOTTOTITOLI per Pained 2011 DVDRip x264 AC3-Zoo (1,37 Gb):
SOTTOTITOLI per Pained 2011 DVDRip XviD-CoWRY (2CD - 1,38 Gb):
Edited by FilmCoreaniITA - 2/1/2016, 13:07 -
.
A frozen flower è un film del 2008.
TITOLO: A frozen flower
AKA: Ssanghwajeom
REGIA: Yoo Ha
CAST: Jo In-sung, Joo Jin-mo, Song Ji-hyo
GENERE: Drammatico, Storico
INFO: FCI, Wikipedia ENG, IMDB
TRAMA: A metà del dodicesimo secolo, la regione del Goryeo (da cui deriva l'attuale nome della Corea), torna libera dopo anni di sottomissione e gode di un periodo di relativa pace. Dopo l'invasione mongola che aveva accorpato la penisola coreana al continente cinese, il re Gongmin aveva garantito la pace al suo popolo, sposando la sorella dell'imperatore della dinastia Yuan. Tuttavia, a causa della sua omosessualità, il regno rischia di rimanere senza un successore e gli interessi in ballo sono troppi per non cercare di approfittare della situazione. In molti tramano contro di lui e per arginare la situazione, il re organizza degli incontri tra il suo più fedele servitore e la sua bellissima moglie. Hong-rim, generale dell'esercito, per amore del suo sovrano, accetta il "sacrificio" e cerca di dargli un successore, ma la passione è un fuoco che divampa all'improvviso e presto diventa incontrollabile...
STAFF:- Traduzione: ela
Sottotitoli per A.Frozen Flower 2008 DVDRip XviD-SUPERiER (2CD - 1,36 Gb TOT):
Sottotitoli per A Frozen Flower 2008 DC 720p BluRay x264 DTS-HDChina [PublicHD] (7,33 Gb):
Edited by FilmCoreaniITA - 12/12/2015, 14:01 -
.
A dirty carnival è un film del 2006.
TITOLO: A dirty carnival
AKA: Biyeolhan geori
REGIA: Yoo Ha
CAST: Zo In-sung, Lee Bo-young, Namgoong Min, Jin Goo, Chun Ho-jin
GENERE: Thriller, Noir, Neo-noir
INFO: FCI, Wikipedia ENG, IMDB
TRAMA: Kim Byung-doo è un gangster un po' cazzone, ma sicuramente di successo, attento a non perdere "la faccia" e a tenere le sue scarpe lucide anche se ha dovuto saltare un pasto. Mentre lui si impegna a tenere insieme una squadra di scapestrati e contemporaneamente a tenere i suoi fratelli lontani dalla malavita, il suo capo spende una fortuna per il matrimonio della sua unica sorella. Cosa succederebbe se Byung-doo rovesciasse l'attuale boss e si mettesse al comando dell'organizzazione? Probabilmente le cose andrebbero meglio per tutti, ma come si può decapitare una potente organizzazione criminale? Ci vuole un'idea geniale...
STAFF:- Traduzione: ela
SOTTOTITOLI PER: A Dirty Carnival 2006 x264 DTS WAF (2,05 GB)
Compatibili anche con la release obsoleta: A.Dirty.Carnival.1CD.DVDRip.XviD-PosTX
SOTTOTITOLI PER: A Dirty Carnival 2006 720p BluRay x264-EbP [Biyeolhan Geori] (7,47 GB)
nome file: A.Dirty.Carnival.2006.720p.BluRay.x264-EbP [PublicHD]
SOTTOTITOLI PER: A Dirty Carnival [2006]-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH (581 MB)
Omaggio del regista a Gangs of New York di Martin Scorsese.
Edited by FilmCoreaniITA - 23/10/2014, 13:53 -
.
Addicted è un film del 2002.
TITOLO: Addicted
AKA: Jungdok, The Poisoning, The possession (remake)
REGIA: Park Young-hoon
CAST: Lee Byung-hun, Lee Mi-yeon, Lee Eol, Park Sun-young
GENERE: Thriller
INFO: FCI, Wikipedia ENG, IMDB
TRAMA: Eun-soo e Ho-Jun sono marito e moglie e vivono la loro vita da favola in una casetta con annesso laboratorio artigianale. Lui è un artigiano e scultore, lei un'organizzatrice di concerti. Con loro abita il fratello minore di Ho-jun, il bello e dannato Dae-jun, pilota di auto da corsa. Un giorno i due fratelli sono coinvolti in due incidenti automobilistici separati, ma praticamente nello stesso momento. Entrambi sono ridotti in fin di vita ed entrambi cadono in coma profondo. Solo uno si sveglia, ma dice di essere il fratello maggiore nel corpo sbagliato. Sarà un fenomeno di possessione o un semplice disturbo post traumatico?
STAFF:- Traduzione: DeepWhite999
SOTTOTITOLI per:The.Poisoning.2002.DVD.DivX.CLiO.avi (700 Mb)
Il triangolo no...
Edited by FilmCoreaniITA - 13/4/2016, 16:21 -
.
Flying Boys (2004) 
Release di riferimento: Flying.Boys.2004.XviD.AC3.1CD-WAF (merged)
Sottotitoli di riferimento: subtitleseeker.com/Download-movie-1783007/Flying+Boys+2004+1CD+[Flying+Boys+1CD]-SUB
Timing: +18 secondi.
Releaser in lingua originale: generation-video.fr.st
TRADUZIONE FCI: Daesdemona.
Edited by FilmCoreaniITA - 13/2/2014, 11:38 -
.
How to use guys with secret tips (2013)
Sub ita by: ela
release di riferimento: Mens.Manual.2013.720p.HDRip.X264-KTH aka How to Use Guys with Secret Tips
sottotitoli originali ENG: turkcealtyazi.org/sub/481045/namjasayongseolmyungsuh.html
Edited by FilmCoreaniITA - 21/2/2014, 12:10
Posts written by FilmCoreaniITA |
