-
.
TITOLO: The Battleship Island
AKA: Gunhamdo
ANNO: 2017
REGIA: Ryoo Seung-wan
CAST: Hwang Jung-min, So Ji-sub, Song Joong-ki, Lee Jung-hyun
GENERE: Drammatico.
INFO: FCI, wikipedia ENG, IMDB
TRAMA: Lee Kang-ok (Kwang Jung-min) è un famoso musicista che lavora per gli alti ufficiali del governo giapponese in Corea. Furbo e dotato di grande carisma, riesce a condurre una vita decente per sè e la sua band, di cui fa parte anche la sua figlioletta So-hee (Kim su-an). Per aver fatto adirare un uomo molto potente, viene deportato nella miniera di Hascima. Inizierà per lui una dura lotta per la sopravvivenza e la riconquista della libertà.
STAFF:- Traduzione: DeepWhite999
SOTTOTITOLI per The.Battleship.Island.2017.BDRip.x264-EZIS.mkv (2015).mkv (1.1 Gb): -
.
TITOLO: Stop
AKA: Seu-top
ANNO: 2015
REGIA: Kim Ki-duk
CAST: Natsuko Hori e Tsubasa Nakae
GENERE: Drammatico.
INFO: FCI, wikipedia ENG, IMDB
TRAMA:Miki (Natsuko Hori) e Sabu (Tsubasa Nakae) sono una coppia giapponese che vive nei pressi della centrale nucleare di Fukushima. Nel momento dell'incidente nucleare Miki è incinta e dopo la loro fuga dalla città, si ritrovano a dover decidere su cosa fare del bambino che lei porta in grembo e che potrebbe essere stato esposto ad una dose di radiazioni sufficiente a trasformarlo in un mostro. Tra continue indecisioni e cambi di idea, subiranno le pressioni di misteriosi agenti governativi e prenderanno decisioni estreme.
STAFF:- Traduzione: DeepWhite999
SOTTOTITOLI per Стоп _ Seutop (2015 драма, артхаус, Ким Ки Дук ) [Студия Колобок].mkv (2015).mkv (300 Mb): -
.
Seguici su Telegram! -
.
Ciao, The isle è stato trasmesso a suo tempo su Rai 3 durante la trasmissione Fuori orario. Era sottotitolato, ma come molti film del regista in quel periodo, i dialoghi erano minimi o inesistenti. Credo che sia stata distribuita più di una versione di questo film in homevideo, nei formati VHS e DVD. Idem dicasi per altri titoli come Pieta e Primavera, estate, autunno inverno e ancora primavera ecc -
.
TITOLO: Memories of the Sword
AKA: Female warrior, Hyeomnyeo: Kar-ui gi-eok, 협녀: 칼의 기억
ANNO: 2015
REGIA: Park Heung-sik
CAST: Lee Byung-hun, Jeon Do-yeon, Kim Go-eun
GENERE: Drammatico-Storico.
INFO: FCI, IMDB
TRAMA: Durante l'era Goryeo, 3 grandi spadaccini organizzarono una rivolta popolare contro l'imperatore. Sul-rang, la spada saggia; Duk-gi, la spada impetuosa e Pung-chun, la spada misericordiosa. Catturato Jon-bok, il figlio dell'imperatore, hanno la vittoria in tasca. Ma due di loro tradiscono i rivoluzionari e mandano a monte la rivolta. Pung-chun viene ucciso insieme a sua moglie e sua figlia Hong-yi. Ma qualcuno salva la neonata gravemente ferita e la alleva insegnandole i segreti della spada perchè un giorno possa vendicare la morte di suo padre e della rivoluzione...
STAFF:- Traduzione: ela
SOTTOTITOLI per Memories.Of.The.Sword.2015.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG].mp4 (1,91 Gb):
SOTTOTITOLI per Memories.of.the.Sword.2015.1080p.WEB-DL.AAC.H.264-ker4mat.mp4 (1,94 Gb):
Edited by FilmCoreaniITA - 22/11/2021, 12:43 -
.
TITOLO: Take off 2
AKA: Run off, Guggadaepyo 2, 국가대표2
ANNO: 2016
REGIA: Kim Jong-hyun
CAST: Soo-Ae, Oh Dal-Su, Oh Yeon-Seo, Ha Jae-Suk, Kim Seul-Gi, Kim Ye-Won, Jin Ji-Hee, Park So-Dam, Cho Jin-Woong;
GENERE: Commedia.
INFO: FCI, IMDB
TRAMA: Kang Dae-woong (Oh Dal-su) è il più scapestrato degli allenatori che la federazione sportiva sud coreana abbia mai avuto. Dopo un passato da sportivo professionista, conduce una vita dissoluta fatta di alcol ed espedienti per vivere alla giornata. Tuttavia se vogliono partecipare all'assegnazione dei giochi olimpici invernali, i dirigenti della federazione olimpica nazionale sono costretti ad ingaggiarlo perchè il tempo stringe e nessun altro allenatore professionista vorrebbe perderci la faccia. Il suo compito sarà creare dal nulla una squadra di hockey femminile. Non importa che vincano, non importa nemmeno che gareggino. Ma la squadra in questione, composta da Soo-Ae (Lee Ji-Won), Oh Yeon-Seo (Park Chae-Kyung), Ha Jae-Suk (Ko Young-Ja), Kim Seul-Gi (Jo Mi-Ran), Kim Ye-Won (Kim Ga-Yeon), Jin Ji-Hee (Shin So-Hyun) e Park So-Dam (Lee Ji-Hye), si fa coinvolgere troppo...
STAFF:- Traduzione: Caprenne
SOTTOTITOLI per Take Off 2.mp4 (2,11 Gb):
Edited by FilmCoreaniITA - 13/10/2021, 12:54 -
.
Seguiteci su Telegram
t.me/filmcoreaniita -
.
TITOLO: The King and the Clown
AKA: L'uomo del re, King's man, Wang-ui Namja, 왕의 남자
ANNO: 2005
REGIA: Lee Joon-ik
CAST: Kam Woo-sung, Lee Joon-gi, Jung Jin-young
GENERE: Drammatico.
INFO: FCI, wikipedia ENG, IMDB
TRAMA: Jang-saeng (Kam Woo-sung) e Gong-gil (Lee Jong-gi) sono due artisti di strada. Buffoni, acrobati e attori di grande talento, ma sono anche innamorati. In fuga da una compagnia dove venivano sfruttati e ricercati per l'omicidio del loro precedente impresario, si rifugiano nella città reale di Hanyang (antico nome di Seoul) dove fanno successo mettendo in scena delle commedie in cui si prendono gioco del re Yeonsan (Jung Jin-young). Un senatore di passaggio assiste a uno spettacolo e decide di farli punire severamente. Gong-gil riesce a strappargli una promessa: se il re vedrà il loro spettacolo e si metterà a ridere, loro avranno salva la vita. Altrimenti moriranno...
STAFF:- Traduzione: Caprenne
SOTTOTITOLI per King and the clown (2005).mkv (3,00 Gb): -
.
TITOLO: The Weight
AKA: Muge, 무게
ANNO: 2012
REGIA: Jeon Kyu-hwan
CAST: Cho Jae-hyun, Park Ji-a
GENERE: Drammatico.
INFO: FCI, wikipedia ENG, IMDB
TRAMA: Han Hae-woon, meglio noto come Mister Jung (Cho Jae-hyun) è un addetto alla camera mortuaria in una struttura ospedaliera. La sua vita terrena è fatta di dolore. Soffre di dolori legati all'artrite e alla tubercolosi, ma soprattutto soffre di solitudine, sentimento che mitiga stringendo morbosi legami con i cadaveri di cui deve prendersi cura. Abbandonato alla nascita per via della sua schiena deforme, viene adottato da una donna che lo tiene rinchiuso in una soffitta e lo costringe a lavorare per la sua impresa di sartoria. Il figlio naturale della donna (molto più giovane) si chiama Dong Bae ed è molto legato al suo fratellastro. Quando diventa adulto scopre la sua transessualità e la madre lo disconosce, lasciandolo solo e disperato a vivere una vita molto simile a quella del suo fratellastro...
STAFF:- Traduzione: DeepWhite999
SOTTOTITOLI per The.Weight.2013.720p.HDRip.x264.SE.iNT-DeliciouS.mkv (2,00 Gb): -
.
Cercaci su Telegram -
.
TITOLO: Dissolve
AKA: Din, 3000, 딘, Растворяться
ANNO: 2019
REGIA: Kim Ki-duk
CAST: Dinara Zhumagaliyeva, Sanjar Madi, Aruzhan Moldagaliyeva
GENERE: Drammatico.
INFO: FCI, wikipedia ENG, IMDB
TRAMA: Din (Dinara Zhumagalyeva) è sia una ragazza oppressa da una famiglia troppo protettiva che una ragazza spregiudicata che tradisce il suo fidanzato con Nurlan (Sanjar Madi), un uomo molto ricco che la copre di regali costosi. Approfittando della loro straordinaria somiglianza, le due ragazze si aiutano a vicenda a migliorare le proprie vite. Ma il prezzo da pagare sarà la perdita dell'identità...
STAFF:- Traduzione: DeepWhite999
SOTTOTITOLI per Din.AKA.Dissolve.2019.720p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-SHR.mkv (1,77 Gb): -
.
Ciao, se ci cerchi su Telegram trovi qualcosa. -
.
TITOLO: Time
AKA: Shigan
ANNO: 2006
REGIA: Kim Ki-duk
CAST: Ha Jung-woo, Sung Hyun-ah
GENERE: Drammatico
INFO: FCI, Wikipedia ENG, HanCinema, IMDB.
TRAMA: Seh-hee e Ji-woo sono una bellissima coppia. Giovani, belli, benestanti. Lui un po' farfallone, lei gelosa da morire. Quando il sospetto che la loro relazione stia volgendo a termine solletica l'istinto di lei, qualcosa scatta. Un meccanismo a tempo che li separa e poi li fa incontrare di nuovo, con una nuova faccia, portando indietro le lancette dell'orologio della loro relazione, finchè...
STAFF:- Traduzione: ela
SOTTOTITOLI per Time.Shi.Gan.2006.DVDRip.XviD.BR.avi (700 Mb):
-
.
Puoi seguirci su Telegram o su Facebook -
.
Iscrizioni ad Avistaz aperte!
Posts written by FilmCoreaniITA |
